O knize: 2020 / Za všechno se musí zaplatit a za záchranu Ichira byla zaplacena obrovská cena. A nyní bude vymáhat všechny dluhy od Margaret, která se skrývá v občanskou válkou zmítané Gernoelské republice. Mezitím se Singularita točí v Japonsku: The Parade se rozpadla a každý planetoid hraje svou vlastní hru, nečekaní příbuzní vypadnou z čistého nebe, trpělivé Japonsko zase potřebuje hrdinu, dlouholetý loajální nepřítel nabízí spolupráci. .. A dívky, kterým drzý Quasar ukradl srdce, od něj dosáhnou uspokojení. Ichiro je postaven před těžkou volbu a ta určí osud celé planety, ale je to jen obyčejný zabiják, který je z nějakého důvodu považován za hrdinu. Konec se blíží, šťastný nebo ne, ale neúprosně se blíží.